はじめに

一昨年の沖縄で行われたG8サミットにおいて、大きな関心を集めた「森林の違法伐採問題」は、木材の輸出国の自然環境のみならず、地球規模での環境への影響が極めて大きいという立場から、問題解決の方向について各国首脳間で話し合われた。

この結果、G8各国はそれぞれの立場で必要な対策を検討し、早急に実施するよう合意されました。

世界有数の木材輸入国である我が国としては、国際協力機関等を通じた違法伐採問題の解決に向けた政府ベースの協力は既に始まっています。

このような状況の下、違法伐採問題に対する国内の理解を深めるため、(社)全国木材組合連合会では、違法伐採に関する現地情報の収集、消費者を始め木材関係者への周知等の事業を開始したところです。

そこで、今回現地の専門家から現地実態について直接情報を得る機会を提供するため、次の方々によるシンポジウムを開催します。

1. Objective

At the G8 Summit, held in Okinawa three years ago, the issue of "illegal logging of forest" attracted much concerns with the understanding that this would have impacts not only on the natural environment of timber exporting countries but also on the global environment as a whole, undermining sustainable development.

Member state heads discussed how to address this issue. As a result, the G8 countries agreed that each would examine necessary measures in their own context and implement them as soon as possible.

Japan is one of the major timber importing countries and we already started cooperation efforts at governmental level to resolve the illegal logging issue through international cooperation agencies.

With this background, the Japan Federation of Wood-Industry Associations established a committee to examine this issue and just started initiatives to collect local information on illegal logging and disseminate such information to consumers and other stakeholders in order to deepen understanding of the problem of illegal logging among Japanese people.

This time, a public symposium will be held in order to provide an opportunity to get direct information on local situation from experts in each locality.

目次

  1. はじめに・・・・目次

  2. 違法伐採問題を考える
    新潟大学農学部教授 荒谷明日兒


  3. アグス・プルノモ
    WWF-Indonesia
    "インドネシアでの不法伐採との闘い"


  4. ロシア極東地域での不法伐採と木材貿易
    Prof. Dr. アレキサンダー S.シェインガウス
    ロシア極東経済研究所


  5. ロシアの違法伐採問題
    柿澤 宏昭
    北海道大学農学部助教授

 

index

  1. Objective......index

  2. Addressing the Illegal Logging Issue
    Dr. Akihiko Araya
    Professor, Faculty of Agriculture, Niigata Univ.


  3. Executive Summary
    By Agus Purnomo
    WWF-Indonesia
    "Combating Illegal Logging in Indonesia"


  4. ILLEGAL LOGGING AND TIMBER TRADE IN THE RUSSIAN FAR EAST
    By Prof. Dr. Alexander S.Sheingauz
    Head,Dep. of natural Resouce&Infrastructure Problems
    Economic Research Institute


  5. The Illegal Logging Issue in Russia
    Kakizawa Hiroaki
    Associate professor, Faculty of Agriculture,Hokkaido Univ.