「中小企業等グループ施設等復旧整備補助事業」及び
「被災中小企業施設・設備整備支援事業」の募集開始について

「中小企業等グループ施設等復旧整備補助事業」及び
「被災中小企業施設・設備整備支援事業」の募集開始について

「中小企業グループ等による施設・設備の復旧整備補助事業について」は、去る平成２３年６月１３日付け情報連絡文書をもって、関係の県木連さん等に情報提供したところですが、この度、中小企業庁は、被災した中小企業等の施設・設備の復旧・整備に係る補助事業及び貸付事業について、関係機関から次の通り募集を行うことを公表しました。木材関連被災事業者の対策として有効と考えられますので、情報連絡いたします。

１．中小企業等グループ施設等復旧整備補助事業について

岩手県、宮城県、福島県、茨城県において、補助金交付に必要となる「復興事業計画」の認定について、下記のとおり募集が行われます。

（事業概要）

　被災地域の中小企業等のグループが復興事業計画を作成し、地域経済・雇用に重要な役割を果たすものとして県から認定を受けた場合に、施設・設備の復旧・整備に対して国が１／２、県が１／４を補助します。

（募集期間予定）

岩手県、宮城県、福島県	平成２３年９月５日（月）〜２２日（木）
茨城県	平成２３年９月６日（火）〜２２日（木）

（申請及びお問い合わせ先）

岩手県商工労働観光部経営支援課	TEL　０１９−６２９−５５４６
宮城県経済商工観光部新産業振興課	TEL　０２２−２１１−２７６５
福島県商工労働部産業創出課	TEL　０２４−５２１−７２８３
茨城県商工労働部中小企業課	TEL　０２９−３０１−３５５４

２．被災中小企業施設・設備整備支援事業について

青森県、岩手県、宮城県の各受付機関において、下記のとおり貸付事業に係る募集が行われます。

※福島県においても、本貸付制度の創設を準備中。

（事業概要）

　東日本大震災により被害を受けた中小企業者等が、施設・設備の整備を行う場合に、独立行政法人中小企業基盤整備機構及び県が財源を負担し、県の第三セクターを通じて長期・無利子の貸付を行います。

（貸付対象者）

• （1）中小企業等グループ施設等復旧整備補助事業の認定を受けた復興事業計画に記載されている被災中小企業者
• （2）施設復旧事業を行う商工会・都道府県商工会連合会・商工会議所
• （3）中小機構が整備する仮設工場、事業場等に入居する中小企業者

（貸付条件）

• （1）貸付利率無利子
• （2）償還期限20 年以内（5 年以内の据置期間を含む）
• （3）自己負担貸付対象経費の1％又は10 万円のいずれか低い額
• （4）貸付対象建物、構築物、設備で資産計上されるもの

（受付開始日）

平成２３年８月２４日（水）

（受付機関）

青森県財団法人２１あおもり産業総合支援センター
岩手県財団法人いわて産業振興センター
宮城県財団法人みやぎ産業振興機構

（問い合わせ先）

・青森県商工労働部商工政策課	TEL　０１７−７３４−９３６８
・（財）２１あおもり産業総合支援センター	TEL　０１７−７７５−３２３４
・岩手県商工労働観光部経営支援課	TEL　０１９−６２９−５５４１又は５５４２
・財団法人いわて産業振興センター	TEL　０１９−６３１−３８２０
・宮城県経済商工観光部新産業振興課	TEL　０２２−２１１−２７２３
・財団法人みやぎ産業振興機構	TEL　０２２−２２５−６６３６

※各県又は受付機関ホームページにて、順次、詳細について公表予定。

　申請及びお問い合わせは、それぞれの県までご連絡ください。

中小企業庁ＨＰへ
http://www.meti.go.jp/press/2011/08/20110815004/20110815004.pdf